夏洛特没敢靠近，绕到了外面，催动了无色之刃，在隔壁上戳了一个窟窿，施展血焰变形术，化为一团血焰钻了进去。
夏洛特遇到墙壁就用无色之刃戳窟窿，然后仗着血焰变形术钻进去，七绕八绕，眼前忽然一亮，进入了一个相当宽敞的房间。
他瞧了一眼这个房间的陈设，心知自己八成是找对了地方，稍稍打量了一下，就看到了一面镜子。
夏洛特大喜，一步就踏入了镜子之中。
这面镜子只照着船长室，当夏洛特闯入镜中世界的时候，他看到了十余人堆在一间“小小”的船长室，都是女王蜂号上的船员，却意外的没见到黄金山羊赫罗尔夫。
夏洛特猜测，这是因为黄金山羊赫罗尔夫等级太高，镜灵无法将之幻化出来。
镜中世界太过狭小，人又太多，枪支使用不便，夏洛特只能纯凭实力，在狭小空间内，应付镜灵的群殴。
对正经的梵歌氏族人来说，镜灵跟自己的力量一模一样，非常难以对付，但对夏洛特来说，他主修的是血腥荣耀，在阿西洛氏和亚度尼斯氏秘法上，下的功夫更多，又有几件厉害的超凡武器，击杀镜灵已经颇有经验。