7月6日，近卫第一重型突破坦克团团属维修营。
波多利斯科夫拎着一瓶伏特加找到了营长：“来来，老乡送的，咱俩喝一杯！”
营长叹气：“不是我不给你维修，波多利斯科夫达瓦里希。你的坦克除了履带断了，变速箱和发动机都有问题，必须要更换。现在这个状态我不能签字允许它结束维修！
“我要为你们整个车组的生命负责！”
波多利斯科夫：“它之前跑得好好的，都没事啊！要不是被打断履带，它根本不会结束战斗！”
营长：“那只是运气好！我不能让你靠运气来保证作战顺利！不，不能！我不会签字的，你的复仇号必须更换变速箱和发动机！”
波多利斯科夫急了，一边把酒往营长怀里塞，一边说：“您看看，现在我们整个团一辆坦克都没有了！一辆都没有！您不让我的复仇号出场，敌人打过来怎么办呢？”
“敌人打过来有涡流。”维修营营长不为所动，“打防守还是涡流合适。而且伴随的步兵达瓦里希昨天就在挖掩体了，涡流加掩体，敌人多少坦克来都没辙！而且还有兄弟部队的T34呢！”
波多利斯科夫：“T34？T34已经落后啦，连敌人的四号长管的正面都打不穿，之前遇到的那种炮长得跟钓鱼竿一样的新式坦克更没辙！”
之前遇到的那种叫五号坦克的新坦克，炮是75毫米，但炮管好像有70倍口径这么长，所以在近卫第一重型突破坦克团的坦克手这里得了个“钓鱼竿”的诨号。
波多利斯科夫：“就算涡流，对上那种钓鱼竿坦克，也不一定好使！毕竟涡流的战斗全重在那里摆着，它就是个T34的防御强化版本，还是我们靠谱！经过实战验证了！”
营长：“今天会有两辆罗科索夫一型结束维护，你不如把这瓶酒送给这两辆车的车组，让他们把车让给你们开。”
波多利斯科夫：“这……抢别人上战场的机会不好吧？大家都有血海深仇要报！”
营长咋舌：“那我就没办法了，反正不换变速箱和发动机，不签字，不能出场。”