汉克中尉：“我们当然会进攻的！我们集中了大量的新式装备，你们会在科技力量面前土崩瓦解！就像两年前那样！”
罗科索夫忽然停下大笑，板起脸看着汉克中尉，语气也严肃起来。
翻译：“将军说你们就算有新式装备，也只会在安特军的新式装备面前碰个头破血流，普洛森的科技根本没有你们吹嘘的那么强大，你们的科研人员也只是一些普通人，雅利安民族是个生造出来的集体幻觉。”
汉克中尉上前一步，结果旁边那个壮硕的军士长立刻上来插进他和大将之间。
中尉就保持着这个姿势，大声说：“我们的新式中坦有四十六吨！我们的新式重坦超过七十吨！而且还装备了口径惊人的主炮！你们根本没有能和它匹敌的坦克！”
罗科索夫露出轻蔑的笑容。
翻译：“如此重的装备，怕不是开不出多远就要陷在黑土地里了，我们已经准备好接收这些豪华玩具了，等到九月，我们就在叶堡开一个普洛森新式坦克展览，请盟军驻叶堡的所有代表来参观。”
汉克中尉：“哼，做得到就来试试看吧！有本事你们就向严阵以待的我军进攻啊！”
罗科索夫听完翻译的话，就扭头看向墙上的挂钟。
————
王忠：“瓦西里，你告诉他我们马上就要进攻了。”
瓦西里立刻眉飞色舞的说起普洛森语。
巴甫洛夫则靠过来说：“看起来普洛森人没有意识到我们要进攻了啊，这人应该只是例行的夜间巡逻罢了。”
王忠：“确实，敌人大概带有思维惯性，认为我们在夏季只会防守反击。可是高尔基大将已经两次主动进攻他们了。”
这时候瓦西里翻译完了，普洛森人情绪更加激动的想要上前，但被格里高利军士长牢牢顶住。
普洛森人只好把怒火化作行动，叽里咕噜说了一堆。
王忠看向瓦西里。
瓦西里：“他说那你们——那我们一定是脑袋坏掉了，在大平原上和普洛森装甲部队进行坦克战，只能自取其辱。”