王忠：“咖啡和茶都落进灰尘了，换一下吧。”
“不用不用！”波波夫说，拿起咖啡一饮而尽，“灰尘会沉甸在底部，喝的时候小心点就行了。”
王忠：“伱确定你现在还需要咖啡提神？敌人的炮击不就够提神了吗？”
“说是这样说啦。”
巴甫洛夫则在对参谋下达命令，让他们去确认炮击造成的损害。
这时候通讯参谋跑过来：“方面军司令部电。”
王忠拿过电文，扫了眼，就递给巴甫洛夫：“方面军想让我们撤退回亚尔维克，依托城市和苏哈亚韦利河防御。”
巴甫洛夫：“疯了，就把苏哈亚韦利河西岸这样让给普洛森人，不就等于把博尔斯克方面军给卖了吗？”
王忠：“显然我们有些方面军指挥员，缺乏大局观。”
瓦西里：“换了他！”
王忠看过去。
瓦西里两手一摊：“给沙皇陛下打个电话的事情！”
王忠摇头：“不，直接打电话办这种事那就坐实了我是亲王了。给统帅部发电，表达我们对方面军司令部的不满，让统帅部来压方面军司令部。”
巴甫洛夫：“好的，我这就命令起草电文。”
波波夫则用闲聊般的口吻说：“我们三番五次越过方面军司令部和上面沟通，要是有脾气的司令员早就开始骂娘了。”
王忠：“其实我也挺担心的，军队的指挥秩序必须要维护。但是你看，现在这个局面，与其等方面军司令的愚蠢酿成大祸，不如抗命。”
波波夫点头：“你没听出来我是闲聊的口吻吗？而且统帅部那边很显然也赞同你的意见，要在这里拖到八月，至少八月，这样泥泞才能帮助我们。”
王忠纠正道：“泥泞和草原。这草原也不得了，会吞没蔑视它的人。”