儒勒914年，9月19日，绍斯特卡，近卫第一机械化师师部，二二零零时。
一名俘虏被前出侦查的小队押进了师部。
师部的众人一起打量俘虏。
巴甫洛夫：“这军装……是不是很像我们在奥拉奇遇到过的那种……那种土豪师？就是装备特别富余，连二号坦克都少，全是三号和四号的师？”
王忠：“阿斯加德骑士团师，普洛森皇帝为了强化自己基本盘，脱离军部制衡而专门编组的师。”
“啊，对，就是叫这个名字。”巴甫洛夫点点头，“不过是我的错误印象吗？上次我们打起来还挺轻松的。”
波波夫：“上次头两天都很轻松，因为敌人进攻的压力在梅诗金公爵的部队身上。第三天我们碰上了敌人的主力，一下子就被打垮了。”
王忠：“你这话不准确，什么叫打垮了，我们保持着建制跑出来了。还是说眼前的事情吧。瓦西里！”
瓦西里一个健步上前，一拳打在俘虏脸上，把对面鼻血都打出来了。
“哦，”瓦西里摆出一副二傻子的表情，“你是让我翻译是吧？”
他妈的，你就是想打这一拳！别装了！
波波夫沉着脸：“私自殴打俘虏，瓦西里，这可不好。”
“审判官不也打吗？”瓦西里反唇相讥。
波波夫：“审判官那是工作，伱打就要去挑粪。”
瓦西里：“值了。”
说完他又给了俘虏一拳，然后才扭头问王忠：“要问什么？”
王忠：“问他们所属，指挥官是谁。”
瓦西里刚翻译完，俘虏就开始叽里呱啦的说，一边说还一边露出骄傲的表情。