这里与剧情里最大的变化，就是艾华斯在梦里提的那一句“毛衣兄弟会”。
“夏洛克，你先冷静下来听我说。我们不需要去调查你的伯父约克·赫尔墨斯。
“我们先交换一下思考立场。”
——玻璃岛最著名的侦探、监察局的首席顾问、劳合社高层约克·赫尔墨斯的亲侄子，夏洛克·赫尔墨斯先生在没有任何证据、也没有报案的情况下，毫无预兆的直接带上玻璃岛的爱德华督察长，两人亲自突袭了在劳合区也从来没有被人发现过的、入口相当隐蔽的废弃化工厂据点。
这个时候，毛衣兄弟会还没开始偷窃绞刑广场上的尸体，他们就和劳合社控制的大小绞杀党没有任何不同，没有任何与众不同的地方。
恰巧就在这时，废弃化工厂里面正好堆放着大量从星锑王国走私的炼金炸弹。并且这批炼金炸弹还是与高贵之红结社有交易的贸易大臣订购的。
“……假如我是劳合社的高层，我现在会怎么想？”
艾华斯十指交叉，将茶杯置于双手掌心、语气冷静而平缓：“那我只可能认为，是‘约克·赫尔墨斯’阁下在试图招揽你的时候无意间泄露了秘密。而伱直接举报给督察院的行为，则无意间证明了另一件事——你知道劳合社在监察局里安插了眼线。”
“……原来如此。”
当艾华斯说到这里时，夏洛克就立刻明白了过来：“我当时去找爱德华，其实是因为我当时不确定你给我的情报是真是假，带着他打算去看看情况。
“最开始的时候，我们都不知道能得到什么样的惊天成果。因为我与爱德华关系很好，就算我偶尔耍了他一把也没事，最多也就是给他嘲笑两句……”
他说着说着便直接站了起来，开始在房间内来回溜达。
他一边踱步，一边以极快的语速说着：“在我眼里，爱德华与我的关系是可以信任的朋友；但在劳合社那些人的眼里，爱德华身上最显眼的标签是‘玻璃岛的督察长’。我作为监察局顾问、却直接跳过了监察局而去找督察长——甚至都没有通知督察院，那说明我已经知道了劳合社在王国高层安插了大量的自己人。”
夏洛克停了下来，回头看向坐在轮椅上的艾华斯：“这两个情报被我同时获得，那就只能说明……是约克·赫尔墨斯泄密了。”
艾华斯点了点头：“所以，如果他不能招揽你，就必须亲自杀死你。来证明自己没有背叛。”
“……所以，他才会自己动手啊。”