芩谷给两老再次渡了灵力，他们的情况更好。
曾宝安甚至说要去打工赚钱了，用他的话来说现在身体大好，有手有脚有力气，总不能整天闲着吧。再说了，两孩子好不容易再次有了读书机会，他要去赚钱，以后给孩子读大学用。
这时许瑞欣也跟着要去找工作，打算去家政公司应聘……
其实在芩谷的灵力探查之下，两人的病并没有完全好，要是再去劳累的话，就算是她这个Ⅱ级医术和灵力也搞不定了啊。
在芩谷和曾进科劝阻以及用“两老去工作他们就不读书”要挟，总算让他们断了去外面打工的念头。
芩谷随便扯了一个谎，说她寒假去外面旅游的时候，帮人翻译，又做了什么好事，别人给了十万酬劳。
大家尽管很怀疑，但是没有任何证据，说让芩谷一定要注意安全之类。
这时一个人上门解了芩谷的围。
程青青。
程青青说她就是那个临时请芩谷做翻译的人，还绘声绘色地说芩谷是如何帮她挽回损失，理所应当给酬劳。
这个解释终于让家人放心。
芩谷很意外，她和司徒卿程青青之间的纠葛不是已经扯清了吗？她还来做什么？