登封、告成是河南府属县，阳翟隶许州，三者之间的总距离是一百零五里，沿颍水一字排开。
前两者其实都没什么人口了。本来就处于山区，人烟稀少，黄巢、秦宗权两度祸害，损失巨大。其间有一些其他地方的人跑过来避难，后来全被张全义集中到了伊洛盆地。
也就是说，除了黄、秦之外，张全义也是造成除洛阳、洛水流域之外旳其他地方人口锐减的重要因素。只不过老张是强迁百姓过去种地，秦宗权干的事情就要可怕多了。
阳翟稍多一些，但也在历次战乱中损失巨大，百姓多往州城那边跑，回来的寥寥无几。
四月初四，大军突然出现在阳翟县、阳翟镇外。县城大门紧闭，契苾璋下令强攻。
上万军士下马，伐木后造了简易梯子，结果一通鼓还没擂完，军士们就顺利登上城头，杀散了少得可怜的守军，占领县城。
县内的情况让夏军将士们大失所望。
真的没几个人，稀稀落落的三百来户，男女老少都有，带着惊恐不安的眼神。
也没什么劫掠的必要了，刮不出油水。军士们砸开了县城内仅有的一家粮铺的门，又开了县库的粮仓，总共才得了八千余斛粟麦，其中一半还是从其他地方花大代价运来，准备送到登封的。
搜罗了数十匹马骡后，全军在城内过了一夜。第二日，先牵马步行。午后，斥候来报，有梁军骑兵从后面追来，于是所有人上马，一溜烟跑了。
马多就是这么任性。平均每匹马的负重没有你大，有本事来追我。
四月初六傍晚，全军抵达了阳翟东南九十里的许州理所长社县郊野。
许州，北朝时名颍川。
西魏大统三年，东魏颍州长史贺若统据颍川来降，东魏遣将尧雄、赵育、是云宝率众二万攻颍川。宇文贵自洛阳率步骑二千救之，军次阳翟。双方在此爆发大战，东魏败。